realthinkbit
签名这里我没什么想说的
写了 17 篇文章
笔胜于剑——比特币白皮书的印证
发表于 2019-01-29 16:28:47
译者注:

我并不完全赞同Erik Voorhees对法币的态度,作者把法币和加密货币完全对立到水火不相容,似乎更多把法币当做一种不合理的金融/社会制度,而把比特币当做技术革命。其实,法币体系和加密货币可以看做新旧两种技术-经济范式,而范式的变迁不仅是技术层面的,也在影响企业,组织,同时作用于整个社会和政治体系,并受到后者的反作用。

在技术,金融/经济,社会制度 这三者之中,技术总是充当革命的位置,而社会制度则往往是最后调整的。金融资本在这个漫长的历史周期中影响和形成着各种对泡沫的推动和破灭力量。理解这三者的互动关系,比特币和加密货币的未来并不在于是否取代法币,而是为人类的整体价值传递打开了新的大门,正如互联网时代,无数块屏幕并没有取代纸和笔。


https://www.coindesk.com/the-pen-is-mightier-than-the-sword-bitcoins-white-paper-proves-it

本文作者 Erik Voorhees 是ShapeShift CEO  

本文属于CoinDesk的系列文章 ”比特币十年:中本聪的白皮书“中的一篇

有一句古老的格言是”笔胜于剑,文字胜过武力“ ("the pen is mightier than the sword")

长大后,它总是困扰着我。我认为这句话是错的......显然剑是更强大的,即使在隐喻层面,世界也似乎更多地通过暴力而非文学来改变。

我现在的想法又发生了改变,因为随着时间流逝,中本聪的原创白皮书轻松地证明了格言的有效性。仅用了几页纸,中本聪就传递了一种将会成为世界未来货币和经济体系基础的设计。它还没有完全建成,但我们看到它的未来在眼前前徐徐展开。我想可以通过比特币十周年的庆祝以纪念它的重要性......

人类有一种令人沮丧的倾向,即在自我强加的妄想之下遭受痛苦,也许历史可以被视为人类偶尔发现和摆脱自我欺骗的过程。柏拉图的洞穴寓言雄辩地传达了它。

我们生活在许多妄想之下,在过去的100年里,至少有一种妄想是法定货币。毫不夸张地说,法定货币是人类遭受的最可恶的欺诈行为。

让我们思考一下......

法币的运作如下:一群特定的人(称为“中央银行家”)获得了(实际上是授权)决定社会上什么东西是最有价值的权利; 最具流动性和可交易性的好处:“金钱。” 政治和经济利益方面的机会主义使自己处于货币创造的掌舵之下,由于公众对金融了解很少近乎无知,因此,他们通过机会主义和无知的结合获得了这一权利。更加不幸的是,在法令的欺诈中,受害者主动要求,事实上他们恳求——将机械的制度放在他们身上。他们出于对金融灾难的恐惧而这样做。

他们这样做是因为他们的领导者告诉他们这对他们有好处。他们会为此感到安全就如同孩子裹着毯子。富兰克林经常被引用为谴责“那些为了安全而牺牲自由的人”,但却失去了革命精神,今天这个群体似乎几乎包括了所有人口。

事实上,一旦有足够多的人开始要求由那些聪明人控制并向人群宣告他们的价值体系,它就会变得制度化,随后很容易被注入来强制执行和维护系统。那些不遵守制度的人会受到惩罚 ——他们的财产被盗,他们的时间被盗,或者在严重的情况下,他们的生命被盗。剑的威力在体现着,在这些情况下它显得比笔强大得多。武力受到公众的欢迎,生来就是实施和执行法令的武器。

随着公众支持,以及背后的强大武力支持,人类都为此屈服了。

在法定制度下,每个男人,女人和孩子的一部分财富每年都会被掠夺 ——被盗走。这部分只有几个百分点,似乎并没有糟糕到让人绝望,特别是因为通货膨胀的肮脏伎俩,诱导价格水平上升,而不是银行账户余额下降,而这两者在数学上是相似的,但大多数人只意识到后者的存在(注:通货膨胀导致价格上涨),可能只有百分之一的人真正意识到前者(注:指财富减少)。

为什么每年面包价格上涨?这并不是因为面包师的贪婪每年增长3%。通过这种财富的转换,受惠与此的“公务员”做出决定并分配不属于他们的资源,在最好的情况下,这是鲁莽的(永久增加政府支出),而在最坏的情况下,会产生肆意战争的破坏,而部分地由法定通货膨胀支付。

正如罗恩·保罗在20世纪所评论的那样,“全面战争的世纪与中央银行的世纪相吻合并非巧合。”如果准确地解释,法定货币就像围绕文明颈部的带刺铁丝网,穿孔仅适用于非致命的血液释放,并且仅限制以提醒受害者不要在任何其他方向上跑得太快。而当这个束缚被切断的时刻,这不仅仅是针对一个或几个人,而是针对所有人——它将成为人类最光明的历史时刻之一。

比特币是到达这一承诺仅有的机会。

正是为了这个目的,中本聪谦卑的论文驱使了我们这么多人。如果我可以推测比特币的目的核心,那么我们的目标是结束我们陷入困境的全球法定货币制度,以结束妄想,并且只需提供一个开放且不可阻挡的替代方案就可以实现这一目标,通过照亮洞穴中的路径。

比特币的存在是为了将价值的本质与任何特定的人或群体分开。只有这样,控制和操纵金钱的能力——也就是说,控制和操纵大量无休止地追逐金钱的人的能力大大降低了。它降低了任何这样雄心勃勃的团体的力量,不可避免地减少了其中的腐败。

这从十年前的几页文章开始,现在展开,没有人领导这个变革,但数百万人对其执行感到鼓舞。它现在不可避免地,无法控制地,在市场的大潮中自发地发生,随着时间的推移逐渐增长。尽管它的权力下放,但比特币却散发着不可抗拒的金融引力,将人力,资源,技术和能源本身拉入其中。随着它的发展,站在边缘的人会陷入其中——首先是一层密码学家在金融和通信领域争夺隐私权,然后是工程师,金融家和营销人员以及律师和作家以及企业家和艺术家。是的,与所有的泡沫一样,它已经被诈骗者,欺诈者和肤浅的传教士占据了相当份额。

它的影响力现在甚至超越了人类,因为政治家们自己也越来越开始掌握......大多数人在Ripple找到了自己要的答案。

无论泡沫和噪音如何,加密的基本原理都是合理的。该技术有效:多年来,比特币已经正确运行,在敌对的野外迅速增长,产生了无数其他物种,无论是竞争还是协作。如何击败一个不仅有这么多头,而是那么多独立机构的九头蛇?

对于我们这些在一线的人来说,我想即使我们也不理解摆在我们面前的力量和惯性。在地球上毫不费力地移动价值的能力已经过时了。这是一种应该在电信业曙光到来时产生的力量,但在人类偶然发现它的法定热情梦想时受到了审查。

这种普遍交易的力量可以说是构思它的笔的必然延伸。所有展开的都是通过几页文本的出版物的相应物理学来实现的。它到底有多远?

十年来比特币很难比这更成功 ——事实上,从它的起源,它显然是有史以来发明的最成功的货币形式。它将整个经济理论抛到了窗外,老韭菜从阳台上挣扎着。比特币在没有任何国王任命的情况下增长了10,000倍,也没有任何银行家的祝福。获得诺贝尔奖的保罗克鲁格曼仍然如此激烈地谴责它。也许这真的是其无穷力量的源泉?

尽管受到了各种专业的谴责,但比特币证明了资金可以通过分散的市场力量出现,没有制度先决条件,没有法定借口。比特币至少被认为是有史以来最令人着迷的人类现象之一。

因此,10年过去了,开始只是书面文字,首先是纸上谈论,然后是写代码,比特币是笔的无所不能的证明,也是我早期关于其更尖锐对应主题的天真的证明。幸运和坚持,或者也许是不可避免的,我们可以在这里抓住这一现象,并从我们所有人 - 从一个进一步的妄想,从一个人类挣扎的最黑暗的洞穴中出现。

除了投机的热情和无休止的玩世不恭之外,通过新的混乱和成功的兴高采烈...... 10年后,至少还有10年的时间,我们不能忘记为什么要这样做。


realthinkbit 查看主页
签名这里我没什么想说的
写了 17 篇文章

评论

this comment section is using the amazing decentralized database engine - Gun.db

推荐阅读

你可以在Twitch上用闪电网络玩Pokémon了
数据库没有杀死应用服务器,区块链也无法接管一切
为什么古典投资人不看好区块链?
如果你想设计一种“有用的”虚拟货币,先把这篇文章读三遍
刘慈欣最新作品《黄金原野》:一场长达19年的太空救援
流量困境「DAY ONE」